Top Partenaires
TOP PARTENAIRES
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Women Sports
Le Magazine
  • Home
  • News / Résultats
    • Magazine
      • Abonnement au magazine
      • Commander un numéro à l’unité : 5,90€ port inclus !
  • Championnes
    • Sportives : portraits et interviews
    • People
  • C’est bon pour moi !
    • Conseils pratiques
    • Sport Plaisir
    • Après le sport, le réconfort !
    • Shopping
  • Femmes d’influence
    • Dirigeantes inspirantes
    • Femmes de l’ombre
  • Newsletter
    • Abonnement gratuit
  • Africa
  • Home
  • News / Résultats
    • Magazine
      • Abonnement au magazine
      • Commander un numéro à l’unité : 5,90€ port inclus !
  • Championnes
    • Sportives : portraits et interviews
    • People
  • C’est bon pour moi !
    • Conseils pratiques
    • Sport Plaisir
    • Après le sport, le réconfort !
    • Shopping
  • Femmes d’influence
    • Dirigeantes inspirantes
    • Femmes de l’ombre
  • Newsletter
    • Abonnement gratuit
  • Africa
Aucun résultat
Voir tous les résultats
Women Sports
Le Magazine

À bord de Dongfeng : « Deuxièmes, c’est le mieux qu’on pouvait faire après notre erreur »

by Floriane Cantoro
29 novembre 2017
in News
À bord de Dongfeng : « Deuxièmes, c’est le mieux qu’on pouvait faire après notre erreur »

Dongfeng s'élance dans cette 8e étape de la Volvo Ocean Race avec un tout nouveau statut de leader. © Eloi Stichelbaut / Dongfeng Race Team.

FacebookTwitterWhatsappLinkedin

Le bateau Dongfeng, skippé par le Français Charles Caudrelier, a terminé premier dauphin des Espagnols Mapfre lors de la 2e étape de la Volvo Ocean Race 2017-2018 qui reliait Lisbonne au Portugal à Cape Town en Afrique du Sud. Les deux filles de l’équipage franco-chinois, Marie Riou et Carolijn Brouwer, nous racontent ce périple de 19 jours en mer et les « montagnes russes » d’émotions vécues à bord.

Partis de Lisbonne le 5 novembre dernier, Charles Caudrelier et son équipage ont franchi la ligne d’arrivée de la 2e étape de la Volvo Ocean Race 2017-2018 à Cape Town vendredi 24 novembre, après 19 jours 4 heures 2 minutes et 39 secondes de mer exactement ! Le VOR65 rouge et blanc aux couleurs de Dongfeng s’est amarré aux pieds de Table Mountain 3 heures après le vainqueur espagnol Mapfre, et avec un peu plus d’une heure d’avance sur le 3ème équipage de ce podium, l’Américano-danois Vestas 11th Hour Racing.

à lire aussi...

Football – Sandie Toletti tire sa révérence avec les Bleues

Football – Sandie Toletti tire sa révérence avec les Bleues

13 octobre 2025
Catherine Chabaud, première navigatrice à boucler un tour du monde en solitaire, nommée ministre de la Mer

Catherine Chabaud, première navigatrice à boucler un tour du monde en solitaire, nommée ministre de la Mer

12 octobre 2025

Pourtant, pendant longtemps, Dongfeng espérait faire mieux qu’un titre de premier dauphin. Sortis les premiers du Tage à Lisbonne, les marins de Charles Caudrelier ont mené la flotte de la Volvo durant les trois-quarts de la course, malgré des conditions climatiques très compliquées les premiers jours et la pression continue des premiers poursuivants. Jusqu’à ce fameux changement de vent au 13e jour de l’étape : « On a fait une erreur qui nous a coûté cher », commente la Française Marie Riou.

Les rois du come-back !

C’est en effet un empannage [ndlr : virement de bord de la grande voile lors d’un vent arrière] un peu tardif le long de Sainte-Hélène qui a fait perdre à Dongfeng la tête de la course. Et laisser aux Espagnols de Xabi Fernandez un boulevard pour prendre les commandes et ne plus les lâcher jusqu’en Afrique du Sud. « En une nuit, on a tout perdu : l’avantage d’être premier, l’avance qu’on avait sur les autres équipages… C’était très dur. », ajoute Carolijn Brouwer, l’autre femme de Dongfeng. Pendant quelques heures, c’est un peu « la soupe à la grimace à bord », se souviennent les deux navigatrices. Mais, rapidement, la désillusion se dissipe pour laisser place à l’envie de revenir. « Nous sommes forcément un peu déçus de ne pas avoir gardé la tête de la course jusqu’à l’arrivée, mais nous sommes aussi très contents d’être revenus », explique Marie. Et Carolijn d’ajouter : « Deuxièmes, c’est le mieux qu’on pouvait faire après notre erreur. L’équipage Mapfre a très bien navigué et mérite de gagner cette étape ».

Ce n’est pas la première fois que Dongfeng prend un bon départ, se fait peur au milieu de l’étape mais réussit quand même à remonter au classement pour, in fine, s’installer sur le podium. Sur la première étape Alicante-Lisbonne (terminée sur la troisième marche du podium derrière Vestas 11th Hour Racing et Mapfre), l’équipage avait déjà vécu ces « montagnes russes » d’émotions. « On est les rois du come-back, analyse Marie Riou. On s’est entraîné ensemble pendant 7 à 8 mois avant le début de la compétition pour trouver les bons réglages. Aujourd’hui, on est très content de notre vitesse. ». Et ils peuvent l’être : sur cette étape, l’équipage Dongfeng a en effet remporté le trophée qui récompense le bateau ayant parcouru le plus grand nombre de milles en 24 heures. « S’il y avait un trophée du plus beau come-back, on l’aurait certainement remporté sur les deux premières étapes », conclut amusée la Française de 36 ans.

Marie Riou est Carolijn Brouwer, les deux femmes de Dongfeng. (c) Jérémie Lecaudey / Volvo Ocean Race.
Marie Riou est Carolijn Brouwer, les deux femmes de Dongfeng. © Jérémie Lecaudey / Volvo Ocean Race

Noël dans les mers du Sud

Mais que manque-t-il donc à Dongfeng pour (enfin) remporter une étape ? « Faire moins d’erreurs. Parce que, des erreurs,il y en aura, mais il faut essayer de les minimiser », s’accordent les deux femmes de l’équipage battant pavillon chinois. Mais, comme elles s’entendent à le dire, « la route est encore longue ». Le 10 décembre, la flotte de la Volvo s’élancera en effet pour la 3e des 11 étapes de cette compétition qui dure 8 mois, direction Melbourne en Australie. Une étape très importante [ndlr : les points compteront doubles] et entièrement située dans les mers du Sud avec des conditions climatiques certainement plus extrêmes : grosses vagues, vent et basses températures. « Ce sont des conditions très particulières qu’on ne trouve que dans les mers du Sud, explique Carolijn Brouwer. Et les mers du Sud, on ne va y naviguer que lorsqu’on fait la Volvo», poursuit-elle déjà presque excitée.

Une étape de 6500 milles nautiques qui suppose de passer les fêtes de Noël à bord. Pour Marie Riou, les marins ne devraient cependant pas être totalement privés de cadeaux. « Cette fois-ci déjà, notre cheffe Marine avait missionné l’équipe technique pour nous cacher de la nourriture dans quelques uns des recoins du bateau : saucisson, formage, pains au chocolat.. ». Il y avait même une bouteille de champagne pour fêter le passage de l’Équateur mais les marins ne l’ont trouvée qu’une fois arrivés à Cape Town. Dommage !

En attendant le prochain départ, les membres de l’équipage disposent d’une semaine off complète pour décompresser un peu et profiter des richesses de l’Afrique du Sud avec leurs familles respectives. À l’issue des deux premières étapes, Dongfeng Race Team occupe la troisième place du classement général provisoire de la course, derrière Mapfre et Vestas 11th Hour Racing.

Prochaine étape : Cape-Town / Melbourne, départ le 10 décembre 2017.

Suivez le tour du monde de Marie Riou et Carolijn Brouwer sur Twitter avec les hashtags : #SagaWS et #VolvoOceanRace

Tags: Carolijn BrouwerMarie RiouSaga Women SportsVoileVolvo Ocean Race 2017-2018
ShareTweetSendShare
Précedent

La newsletter Women Sports du mardi 28 novembre 2017

Suivant

Handball : les Françaises donnent le ton du Mondial

à lireaussi...

Football – Sandie Toletti tire sa révérence avec les Bleues
News

Football – Sandie Toletti tire sa révérence avec les Bleues

13 octobre 2025
Catherine Chabaud, première navigatrice à boucler un tour du monde en solitaire, nommée ministre de la Mer
News

Catherine Chabaud, première navigatrice à boucler un tour du monde en solitaire, nommée ministre de la Mer

12 octobre 2025
Marina Ferrari reconduite en tant que ministre des sports
News

Marina Ferrari reconduite en tant que ministre des sports

12 octobre 2025
Football – Amel Majri annonce sa retraite internationale
News

Football – Amel Majri annonce sa retraite internationale

12 octobre 2025
Winter X Games : un nouveau pas vers l’égalité des sexes
News

Ski – Tess Ledeux forcée de faire l’impasse sur le début de saison

9 octobre 2025
Comment la probabilité et la stratégie dans les jeux reflètent les tactiques sportives
News

Comment la probabilité et la stratégie dans les jeux reflètent les tactiques sportives

8 octobre 2025
Suivant
Handball : les Françaises donnent le ton du Mondial

Handball : les Françaises donnent le ton du Mondial

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Aucun résultat
Voir tous les résultats

Derniers articles

Tennis / Roland-Garros – Coco Gauff et Mirra Andreeva qualifiées pour les quarts de finale
News / Résultats

Tennis / Classement WTA – Gauff talonne Swiatek, Pegula repasse devant Andreeva

by womensports
14 octobre 2025
0

Comme chaque lundi, la WTA réactualise son classement en prenant en compte les résultats du derniers tournoi, en l'occurrence le...

Articles suivantsDetails
Football – Sandie Toletti tire sa révérence avec les Bleues

Football – Sandie Toletti tire sa révérence avec les Bleues

13 octobre 2025
Tennis de table / Euro – Les Françaises quittent la compétition dès la phase de groupes

Tennis de table / Euro – Les Françaises quittent la compétition dès la phase de groupes

13 octobre 2025
Vanlife : Fossibot SP420, l’énergie solaire pliable qui alimente toutes vos aventures

Vanlife : Fossibot SP420, l’énergie solaire pliable qui alimente toutes vos aventures

13 octobre 2025
Vanlife : Fossibot SP420, l’énergie solaire pliable qui alimente toutes vos aventures

Vanlife : Fossibot F3600 Pro, la station électrique portable au service de la liberté nomade

13 octobre 2025

Articles les plus lus

Pour comprendre la place du bikini dans le beach-volley féminin, il faut remonter aux origines de ce sport, né sur les plages de Santa Monica en Californie.
Enquête

La question qui tue : le beach-volley, pourquoi en bikini ?

6 novembre 2019
[LE SAVIEZ-VOUS ?] Quels sont les sports mixtes ?
Enquête

[LE SAVIEZ-VOUS ?] Quels sont les sports mixtes ?

31 août 2018
Interview de Marion Rousse (consultante médias) : l'ancienne coureuse pro est devenue la voix féminine du cyclisme masculin à la télévision.
Femmes d'influence

Entretien exclusif avec Marion Rousse : « Je ne suis pas là pour faire joli ! »

24 février 2021
Femmes et sport, l’histoire d’un long combat
Dossiers

Femmes et sport, l’histoire d’un long combat

1 juillet 2016

  • Contacts rédaction et régie
  • Women Sports Africa
  • Sport.fr
  • eSport
  • Sponsoring.fr
  • Politique de confidentialité
  • Mentions légales

© 2021 Sport & Sponsoring Media Group
Gestion des cookies

Je m'abonne : 18 € par an seulement !

Je commande le dernier numéro

Fédérations partenaires de diffusion

Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Home
  • News / Résultats
    • Magazine
      • Abonnement au magazine
      • Commander un numéro à l’unité : 5,90€ port inclus !
  • Championnes
    • Sportives : portraits et interviews
    • People
  • C’est bon pour moi !
    • Conseils pratiques
    • Sport Plaisir
    • Après le sport, le réconfort !
    • Shopping
  • Femmes d’influence
    • Dirigeantes inspirantes
    • Femmes de l’ombre
  • Newsletter
    • Abonnement gratuit
  • Africa